20/10/2011: The Warsaw Business Mixer @ LOFT Fashion

W czwartek, 20 października, Rubber Duck, JMW Architekci oraz LOFT Fashion zorganizowali kolejną imprezę z cyklu Warsaw Business Mixer. Eventy WBM są dedykowane głównie anglojęzycznym założycielom, dyrektorom i prezesem prestiżowych firm ulokowanych na terenie Warszawy. Co miesiąc impreza zyskuje coraz większe grono uczestników, w październikowej edycji wzięło udział ponad 150 gości.

Sprzyjająca atmosfera I mnóstwo niespodzianek zapewnili wszyscy partnerzy oraz niezwykłe miejsce dla tego typu spotkań biznesowych. Event odbył się w LOFT Fashion, jednym z najlepszych polskich sklepów z koszulami i garniturami, który mieści się w starej fabryce koronek przy ul. Burakowskiej. BMW Bawaria Motors, jako Złoty Partner, sprowadził trzy ekskluzywne samochody serii 7, które brały udział w Królewskim Weselu w Monaco. Goście mieli możliwość zasiąść za kierownicą i zabrać na jazdę próbną te jedyne w swoim rodzaju samochody. Pure Sky Club zapewnił piękne hostessy, który dbały o gości oraz zbierały wizytówki do loterii.

Z drugiej strony niezapomniane wrażenia smakowe dostarczył Srebrny Partner wydarzenia - After Work Team – nowy koncept kulinarny, który zyskuje coraz większą rzeszę fanów w Warszawie. Degustacja wina zapewniona była przez firmę Elixor, nowy importer francuskich win na rynku polskim. Pearl Concierge również zapewnił nagrody na loterię.

Więcej informacji na temat Warsaw Business Mixer można uzyskać na stronie www.loft-fashion.pl

On October 20th, Rubber Duck, JMW Architekci and LOFT Fashion organized another event in the series of Warsaw Business Mixer. The “WBM” is mainly dedicated to English-speaking founders, directors and executives of prestigious companies based in Warsaw. Each month there is more and more participants and more than 150 people attended the October edition.

Good atmosphere and surprises were guaranteed by all partners and unusual place for a business mixer. This event happened at Loft Fashion, one of the best Poland’s shops of suits and shirts located in an old redesigned factory at Burakowska street. As gold partner, BMW Bawaria Motors brought 3 cars of very exclusive 7 series, which took part in Royal Wedding in Monaco. Guests had a possibility to have a test drive of those one of kind cars during this evening. Pure Sky Club brought their beautiful hostesses, who took care of visitors and collect the business cards for the lottery.

On the other hand unforgettable taste experiences were delivered by the silver partners: the After Work Team – culinary lifestyle concept, which is constantly gaining new fans in Warsaw and wine sampling by Elixor, new importer of French wines in the Polish market. Pearl concierge also brought presents for the lottery.

More about the Warsaw Business Mixer www.loft-fashion.pl

Le 20 octobre, Rubber Duck, JMW Architekci et LOFT ont organisé une nouvelle édition du Warsaw Business Mixer. Le “WBM” est une rencontre dédiée aux chefs d’entreprises et managers de prestigieuses sociétés basées à Varsovie. Cette rencontre mensuelle est de plus en plus prisée, l’évènement d’Octobre a attiré plus de 150 personnes.

Une ambiance exclusive et des surprises ont été garanties, tout d’abords par l’originalité de l’endroit : le salon de costumes et chaussures français LOFT Fashion qui se trouve dans une ancienne usine de dentelle rue Burakowska. En tant que partenaire d’or, BMW Bawaria Motors a présenté 3 voitures qui ont été prêtées pour le mariage royal de Monaco. Les invités ont eu la possibilité de tester ces voitures exceptionnelle durant la soirée. L’accueil et la loterie était assuré par les hôtesses du Pure Sky Club.

Côté culinaire, c’est l’équipe d’After Work qui a présenté une de ses spécialités: des tapenades maison. Une dégustation de grands crus a été proposée par Elixor, nouvel importateur de vins français en Pologne et Pearl Concierge a offert des cadeaux pour la loterie.

Plus d’information sur le Warsaw Business Mixer www.loft-fashion.pl

27/09/2011: LOFT Fashion @ Holmes Place Premium Club in hotel Hilton

LOFT Fashion miał przyjemność być zaproszonym przez Holmes Place Premium Club w hotel Hilton na prezentację swojej nowej kolekcji Jesień Zima.

Prezentacja miała miejsce w hotelu Hilton, w czwartek 27 września, a goście mieli możliwość spróbować darmowego wina oraz sałatek.

Wkrótce pojawią się niespodzianki dla klientów LOFT Fashion, przygotowane przez Holmes Place Premium Club Hilton…

LOFT Fashion was pleased to be invited by Holmes Place Premium Club in hotel Hilton for a presentation of its new autumn winter collection.
The presentation took place at Hilton on Tuesday 27th September and guests also enjoyed free sampling of wine and salads.
Soon to come surprises from Holmes Place Premium Club Hilton for Loft Fashion's clients...

LOFT Fashion a eu le plaisir d’être invité par Holmes Place Premium Club de l’hôtel Hilton pour une présentation de la collection automne hiver. La présentation a eu lieu au Hilton le mardi 27 septembre et les invités ont pu apprécier une dégustation de vins et de salades.

A venir, surprises du Holmes Place Premium Club Hilton pour les clients du LOFT Fashion…

www.loft-fashion.pl

Zapraszamy na 50 % wyprzedaż damskich artykułów / -50% on fashion for ladies

Z przykrością informujemy iż likwidujemy damską kolekcję, ponieważ poszerzamy asortyment dla Panów o nowe garnitury światowych marek na miarę.
Aby choć trochę wynagrodzić tę stratę , zapraszamy na 50 % wyprzedaż damskich artykułów takich jak:
buty Voltan, paski Trussardi, okulary przeciwsłoneczne Roberto Cavalli, kurtki skórzane Schott oraz jedwabne włoskie apaszki Roberta Di Camerino.
Zdjęcia na http://www.loft-fashion.pl/index.php/pl/moda-damska

In order to increase our assortment of suits for men, especially tailored made suits form the world’s best brands, we decided to stop our offer for women.
You can enjoy one week before everybody -50% on our exclusive brands for women:
Voltan shoes, Trussardi belts, Roberto Cavalli sunglasses, Schott leather jackets, Roberta di Camerino silk apach: all those brands for -50%!
You can find pictures of these products on http://www.loft-fashion.pl/index.php/en/womens-fashion

Afin de pouvoir agrandir notre offre de costumes pour homme, en particulier costumes sur mesure de très grandes marques, nous avons décidé d’arrêter nos collections pour femme.
Nous vous offrons la possibilité de profiter des prix de déstockage de nos grandes marques : chaussures Voltan, ceintures Trussardi, lunettes de soleil Roberto Cavalli, blousons cuirs Schott, foulards soies Roberta di Camerino : -50%
Vous pourrez trouver des détails de ces produits sur http://www.loft-fashion.pl/index.php/fr/mode-femme

21/09/2011: Warsaw Business Mixer @ Sky Club, LOFT Fashion jest partnerem.

Warsaw Business Mixer @ Złoty Sky Club, Warszawa.

15/09/2011: LOFT French Fashion party @ The Eve

Szanowni Państwo,

Mamy zaszcyt zaprosić Państwa na imprezę LOFT French Fashion, która będzie miała miejsce 15 września od godziny 21.00 w klubie The Eve, przy Pl. Piłsudzkiego 9 w Warszawie.

Podczas tego wyjątkowego eventu, będziecie mieli szansę wygrać jeden z prezentów podczas loterii wizytówkowej, która będzie miała miejsce o północy:

- 2bilety Warszawa – Paryż od Air France

- samochód Peugeot na weekend

- 2 rowery United Cruiser na weekend

- 5 zestawy kosmetyków od Ephemer.pl

- członkostwo w siłowni Holmes Place Hilton

- hiszpańską, skórzaną torebkę od firmy Barada

Dodatkowo wiele innych niespodzianek: welcome drink do 22.30 od klubu The Eve, francuskie niespodzianki kulinarne od AfterWork, prezentacja najnowszych modeli samochodów Peugeot oraz muzyka od francuskiego DJ’a Indeepop (Smoothrhthym label).

Wyjątkowy event, wyjątkowi Patroni Medialni… event wspierany jest przez:

-The Warsaw Voice, najlepszy polski anglojęzyczny tygodnik, www.warsawvoice.pl

-Les Echos de Pologne, jedyny polski francuskojęzyczny magazyn, www.echos.pl

-LaMode.info, portal dedykowany modzie, www.lamode.info

-LePetitJournal.com, jedyny polski francuskojęzyczny, codzienny portal informacyjny, www.lepetitjournal.com/varsovie.html

-Glow.pl, portal dedykowany ekskluzywnemu stylowi życia, www.glow.pl

Wejście bezpłatne dla wszystkich.

Organizatorzy :

Loft Fashion – www.loft-fashion.pl

The Eve – www.theeve.pl

Partnerzy:

Air France, www.airfrance.com

Dealerzy Peugeot, Krakowska, Radzimińska, Bankowy, www.peugeot.pl

Pointes et Coutures, francuska marka eleganckich butów I odzieży, ekskluzywnie w Polsce do nabycia tylko w LOFT Fashion

United Cruiser, francuski producent rowerów, dostępne w LOFT Fashion, www.unitedcruiser.pl

Ephemer.pl, Poland’s pierwszy polski portal sprzedażowy dedykowany urodzie, www.ephemer.pl

After Work, francusko-włosko-polski kolektyw młodych kucharzy,

www.facebook.com/afterwork.warsaw

Barada, ekskluzywne torebki skórzane z hiszpanii, dostępne w LOFT Fashion, www.baradaluxury.com

Sobański-Devos, polsko-francuska galleria antyków, www.antykwariusze.com

Smoothrhthym, wytwórnia muzyczna I organizator eventów, www.smoothrhythm.com

Holmes Place Hilton, ekskluzywny fitness club, www.holmesplace.pl/hilton/

Exco, doradctwo księgowe ze wsparciem dla Polski, Francji, Hiszpanii i Niemiec, www.exco.pl

Jaga Hupało, ekskluzywna stylistka fryzur ulokowana przy ul. Burakowska, www.jagahairdesign.com

Więcej na nowopowstałej stronie: www.loft-fashion.pl

20/08/2011: Jazda na rowerze z mistrzami / Cycling with champions / Du vélo et des champions

Mamy przyjemność zaprosić  dzisiejszego dnia  na darmową jazdę próbną na rowerach United Cruiser w ogrodzie Burakowska. Będą z nami mistrzowie: Ewa Brodnicka i Xavier Panseri. Ewa jest w reprezentacji Polski w Kick-Boxingu i zdobyła w tym roku Mistrzostwo Polski w Light Contact. Xavier jest potrójnym mistrzem rajdów Polska i zwycięzcą ostatniego rajdu Monte Carlo w IRC. Czekają nawas dzisiaj w Fashion Loft!

Enjoy today a free test ride of United Cruiser bikes in the Burakowska garden with two champions: Ewa Brodnicka and Xavier Panseri. Ewa is in the Polish national team of  kick-boxing and winner of the Polish cup. Xavier is triple champion of rallies of Poland and winner of the last Monte Carlo rally in IRC. They are waiting for you today at Loft Fashion! 

Aujourd’hui, venez essayer gratuitement dans le jardin de Burakowska les vélos de la gamme United Cruiser avec deux champions: Ewa Brodnicka et Xavier Panseri. Ewa est membre de l’équipe nationale polonaise de kick-boxing et vainqueur de la coupe de Pologne. Xavier est triple champion de Pologne des rallyes et vainqueur du dernier rallye Monte Carlo en IRC. Ils vous attendent aujourd’hui au Loft Fashion !

Więcej :

More on :

Plus d’infos:

www.unitedcruiser.pl

Packshot stworzony / Séance photo

Loft Fashion ma przyjemność powitać francuskiego fotografa Francois Devos, który stworzył packshot dla naszej strony internetowej.
Francois jest profesjonalnym fotografem pracującym dla międzynarodowych firm znanych z tworzenia packshotów jak również  prywatnych portretów. Dodatkowo tworzy książki artystyczne, reportaże foto dla ekskluzywnych magazynów a także muzeów. 

Loft Fashion had the pleasure to welcome the French photograph François Devos for a special packshot session. François is a professional photograph working for international brands and known for packshot as well as private portrait. His work also includes art books, photo reportage for luxury magazine as well as for museum.

Loft Fashion a eu le plaisir d’accueillir le photographe  François Devos pour une séance de packshot. François est un photographe professionnel travaillant pour de nombreuses marques internationales, connu pour ses packshots mais aussi portraits privés. Son travail se retrouve aussi dans les livres d’art ou encore reportages photo pour magazines de luxe.

Więcej na:                                                                                            

More on:

Plus d’informations:

www.facebook.com/salonloftfashion

www.piksitfactory.com

02/08/2011: Loft Fashion nowym partnerem Warsaw Polo Club / Loft Fashion pleased to announce a partnership with the Warsaw Polo Club / Loft Fashion nouveau partenaire du Warsaw Polo Club

Loft Fashion ma przyjemność ogłosić, iż rozpoczęliśmy współpracę z prestiżowym, warszawskim clubem polo- Warsaw Polo Club, który mieści się  w Jaroszowej Woli pod Warszawą.

Tym samym informujemy, iż stajemy się jedynymi w centrum Warszawy dystrybutorami ekskluzywnych koszulek polo i czapeczek Warszawskiego Clubu Polo z sezonu 2011.

Loft Fashion is pleased to announce a partnership with the prestigious Warsaw Polo Club, located in Jaroszowa Wola, south of Warsaw.

You can now found at Loft Fashion in exclusivity in Warsaw downtown the official polo and cap line of the WPC.

Loft Fashion a le plaisir d’annoncer un partenariat avec le prestigieux Warsaw Polo Club qui se trouve à Jaroszowa Wola, au sud de Varsovie. Vous pourrez désormais trouver en exclusivité à Varsovie au Loft Fashion la collection prêt à porter officielle du club. 

Więcej informacji znajdą Państwo na stronie Warsaw Polo Club:
More on:
Plus d'informations sur:
http://warsawpoloclub.pl/

18/07/2011: LOFT Fashion w serwisie YouTube / Loft Fashion on YouTube / Loft Fashion sur YouTube

LOFT Fashion ma zaszczyt ogłosić stworzenie autorskiego kanału w serwisie YouTube.

Będziecie mogli znaleźć tam filmy i klipy zrobione w LOFT lub podczas eventów organizowanych przez LOFT Fashion.

Pierwszy film to występ Briana Allan, podczas prywatnego koncertu w butiku LOFT Fashion. 

Loft Fashion is pleased to announce the creation of its channel on You Tube.

You will be able to find films done at Loft or during Loft Fashion events.

First film is the performance of Brian Allan, during a private concert in the showroom.

Loft Fashion est heureux d’annoncer la création de sa chaine sur You Tube. Les films des soirées ou évènements du Loft seront postés à cette adresse. Le premier film est une performance acoustique de Brian Allan, réalisé durant un concert privé dans le salon de mode.

Adres kanału LOFT Fashion:
The channel on:
Le lien de la chaine:

http://www.youtube.com/LoftFashionWarszawa

13/07/2011: Hiszpańska marka Barada, po raz pierwszy w Polsce / Spanish brand Barada first time in Poland / La marque Barada pour la premiere fois en Pologne

Hiszpański wieczór w LOFT Fashion. Na miejsce swojej premiery w Polsce, ekskluzywna, hiszpańska marka Barada wybrała LOFT Fashion. Wieczór został zorganizowany przez firmę B2B Consulting Advisors Company pod patronatem Ambasady Hiszpanii w Polsce. Hiszpańskojęzyczna firma specjalizująca się w księgowości, Exco, jak również hiszpański producent samochodów, Seat, byli głównymi sponsorami imprezy.

Goście mieli okazję spróbować hiszpańskich specjałów, domowej produkcji, paelli i sangrii oraz mieli okazję po raz pierwszy zobaczyć produkty Barada w Polsce. Do rangi światowych ambasadorów marki Barada można zaliczyć np. Penelope Cruz. Wśród gości specjalnych na przyjęciu można wymienić Michała Piróga – znanego jurora z polskiej edycji programu You can Dance.

A Spanish evening at Loft Fashion. For its first presentation in Poland, the exclusive Spanish brand Barada choosed the Loft Fashion. The evening was organized by B2B company advisors consulting firm and was under the patronate of the Spanish Embassy in Poland. The Spanish-speaking accounting firm Exco, as well as the Spanish car producer Seat, were main sponsors of the evening.

Guests enjoyed a degustation of Spanish home-made sangria and paella, and were the first to discover the Barada range. Worldwide Barada ambassador includes Penelope Cruz for example. Among special guests of this evening at Loft, we can quote Michał Piróg – well known juror from polish edition of You Can Dance TV program.

Soirée espagnole au Loft Fashion. Pour sa première présentation en Pologne, la marque haut de gamme espagnole Barada a choisi le Loft Fashion. La soirée était organisée par B2B company advisors et sous le haut patronage de l’ambassade d’Espagne en Pologne. Le cabinet comptable Exco ainsi que Seat étaient sponsors de la soirée.

Les invites ont pu apprécier une dégustation de sangria et paella maison et ont pu découvrir pour la première fois en Pologne la gamme Barada. Parmi les ambassadrices de Barada, nous pouvons noter Penelope Cruz. Parmi les personnalités présentes au Loft durant la soirée, nous notons Michał Piróg, membre du jury du programme TV You Can Dance.

04/07/2011: Stowarzyszenia Młodych Francuzkojęzycznych Managerów w Polsce / Meeting Club VIE Pologne

LOFT Fashion miał zaszczyt zaprosić członków Stowarzyszenia Młodych francuzkojęzycznych managerów w Polsce na prywatne przyjęcie koktajlowe. Stowarzyszenie dostarcza przeróżnych usług, takich jak business mixers i regularne spotkania z czołowymi francuzkojęzycznymi prezesami.

LOFT Fashion was pleased to invite the members of the Association of Young French-speaking managers in Poland for a private cocktail buffet. This association is providing different services to its members such as business mixers and regular meeting with key French-speaking CEO’s.

LOFT Fashion a eu le plaisir d’inviter les membres du Club VIE Pologne pour un apéritif privé. Ce club offre, sous la tutelle d’Ubifrance, différents services à ses membres tels que des rencontres régulières avec des présidents de sociétés françaises basées en Pologne ou des business mixers francophones.

07/06/2011: SHOM Red and White Gala @ Pałac na Wodzie, Park Łazienki

The Red and White Gala to przyjęcie charytatywne mające na celu zbieranie funduszy, organizowane przez SHOM - Stowarzyszenie Małżonków Szefów Misji. Gala miała miejsce w Pałacu Na Wodzie, w warszawskich Łazienkach, specjalnie przygotowanych na potrzeby przyjęcia. Jako drugi z głównych sponsorów, LOFT Fashion miał okazję zaoferować swoim klientom możliwość zakupienia zaproszeń na galę. Najwyższej klasy obiad został przygotowany przez restaurację Belvedere. Wśród gości specjalnych była Pani Komorowska, polska Pierwsza Dama. LOFT Fashion nie pobierał prowizji od sprzedanych zaproszeń - cały dochód został przekazany na cele charytatywne - a jedyna możliwość uzyskania zaproszenia była za pośrednictwem ambasady lub poprzez partnera imprezy. LOFT Fashion zaoferował również na loterię parę butów francuskiej marki Pointes et Coutures.

The Red and White Gala is a charity fund raising gala organized by the SHOM – association of the Spouses of Head of Mission. The gala took place in the Palace on Water, located in Warsaw Łazienki Park, specially privatized for the occasion. As second main sponsor, Loft Fashion had the opportunity to offer to its clients the possibility to buy invitations. Top-class dinner was provided by Belvedere restaurant. Among special guests, we can quote Mrs. Komorowska, Poland’s first Lady. Loft Fashion had no commission on the sales of invitations - all profits go to charity - and was only possible to buy invitations through an embassy or a partner of the event. Also, Loft Fashion offers a pair of shoes from French brand Pointes et Coutures for the lottery.

Le gala Red and White est un gala caritatif organisé par le SHOM, l’Association des Femmes d’Ambassadeurs. Le gala s’est déroulé au Palais sur l’Eau du Parc Łazienki, spécialement privatisé pour l’occasion. En tant que second sponsor principal, Loft Fashion a eu l’opportunité d’offrir à ses clients la possibilité d’acheter des invitations. Un diner de gastronomique était organisé par le restaurant Belvedere. Parmi les invites, nous pouvons noter Madame Komorowska, première dame de Pologne. Loft Fashion n’a eu aucune commission sur les ventes d’invitations, tous les revenus de la soirée revenant à une association caritative et il était uniquement possible d’avoir une invitation via une ambassade ou un sponsor principal. Loft Fashion a aussi offert une paire de chaussures de marque française Pointes et Coutures durant le gala pour la loterie.

03/06/2011: Konferencja prasowa MTP / MTP press conference / Conférence de presse MTP

Mati Trade Poland (MTP) wyłączny dystrybutor perfum LOFT Fashion, wybrał naszą siedzibę na swoją konferencję prasową odnośnie uruchomienia nowej linii ekologicznych perfum. Nowe perfumy będą już niedługo dostępne w LOFT Fashion, są produkowane w zupełnie inny sposób i z zupełnie innych materiałów, bardziej przyjaznych dla środowiska.

Mati trading Poland (MTP) the exclusive supplier of Loft Fashion regarding perfumes, chooses the Loft Fashion showroom for its press conference regarding the launching of a new line of ecologic perfumes. Those new perfumes, soon available at Loft fashion, are produced in a different way and with other raw material that respect more the environment.

Mati Trading Poland (MTP) fournisseur exclusive du Loft Fashion pour les eaux de parfums, a choisi notre showroom pour la conférence de presse sur le thème de la nouvelle gamme de parfum écologiques. Ces parfums, bientôt disponible au Loft Fashion, sont produits avec des essences plus respectueuses de l’environnement.

30/05/2011: Prywatne przyjęcie dla dyplomatów / Private diplomatic party / Cocktail privé diplomatique

Jako miejsce przyjazne zakupom, ale również codziennym spotkaniom biznesowym, LOFT Fashion został zarezerwowany do zorganizowania prywatnego przyjęcia. Była to rezerwacja na prywatne przyjęcie dla dyplomatów.

As a friendly place for shopping, but also for casual-business meetings, Loft Fashion showroom can be booked to organize a private event. It was the case on that day for a private diplomatic party.

Salon élégant de mode mais aussi endroit pour des rendez-vous d’affaires, le Loft Fashion peut être réservé pour des événements privés. Cela a été le cas ce soir pour une soirée diplomatique.

28/05/2011: Garden Party w klubie tenisowym Match Point / Match Point tennis club garden party

Po raz drugi z rzędu, LOFT Fashion ma zaszczyt być partnerem klubu tenisowego Match Point w Komorowie. Jako jeden z głównych sponsorów, LOFT Fashion przekazał zwycięzcom i finalistom trzech oddzielnych turniejów (Męski, Damski i Mieszany) vouchery w wysokości 500zł i 200zł. Zwycięzcy otrzymali swoje nagrody podczas garden party dla przyjaciół klubu.

For the second year in-a-row, Loft Fashion is pleased to be partner of the Match Point tennis club of Komorów. As one of the main sponsors, Loft Fashion offers to winners and finalists of the three different tournaments of the club (Men, Women and Pair) voucher of 500 PLN and 200 PLN. Winners received their prizes during the friendly garden party of the club.

Pour la seconde année consécutive, Loft Fashion a le plaisir d’être partenaire du club de tennis Match Point de Komorow. En tant que sponsors du club, Loft Fashion a offert aux vainqueurs et finalistes de chaque tournoi (homme, femme et mixte) un bon d’achat de 500 PLN ou 200 PLN. Les gagnants ont reçu leur prix durant la garden party annuelle.

18/05/2011: After Work 2

Po sukcesie pierwszej edycji AfterWork w LOFT Fashion, David i Enrique powrócili z nową hiszpańską edycją do LOFT Fashion. Goście AfterWork mieli okazję próbować domowej paelli i sangrii w przyjaznej atmosferze showroomu LOFT. 

After the success of the first edition at Loft Fashion, the After Work team came back for a new Spanish edition at Loft Fashion. AfterWork guests enjoyed homemade paella and sangria in the friendly atmosphere of the Loft.

Apres le succès de la première édition, l’équipe de l’After Work est revenu pour une édition espagnole. Les invités de l’AfterWork ont pu apprécier une paella et sangria maison dans l’ambiance amicale du Loft.