4.07.2011

Noc Zdołnych Młodych 2 / The Night of Young Talented Fashion Show 2 / Défilé La Nuit des Jeunes Talents 2

Noc Zdolnych Młodych 2 to cykliczna pokaz mody organizowany przez Dilemmas Magazine.
Była to druga odsłona tej imprezy, zorganizowano ją w klubie Endorfina na warszawskim Foksalu. Przed rozpoczęciem pokazu Goście bawili się przy recitalu młodej, utalentowanej polski, Ady Fijał. Z gości specjalnych pokazu można wymienić takie osoby, jak polska aktorka Maria Niklińska, Ania Piszczałka - finalistka pierwszej edycja programu telewizyjnego Top Model, która była główną modelką pokazu.
LOFT Fashion miał zaszczyt bycia partnerem imprezy. Każda modelka nosiła buty z LOFT Fashion, włoskiej marki Voltan, stworzonej w 1898 roku i do dziś produkowanych we Włoszech. 
LOFT Fashion jest wyłącznym dystrybutorem marki Voltan w Polsce.

Noc Zdołnych Młodych (the Night of Young Talented) is a cyclic fashion show event organized by Dilemmas Magazine.
For its second edition, the event took place in the Endorfina club located in Foksal, Warsaw. Guests enjoyed a recital of the young Polish talented Ada Fijał before the fashion show. As special guest we can quote Polish actress Maria Niklińska, as well as Ania Piszczałka, finalist of the first edition of the Top-Model TV-show, who acted as the main model during the fashion show.
Loft Fashion was pleased of be partner of the event. Every women model had shoes from Loft Fashion, of the Italian brand Voltan, founded in 1898 and still produced in Italy. Loft Fashion is exclusive distributor of the Voltan brand in Poland.

Noc Zdołnych Młodych (la Nuit des Jeunes Talents) est un défilé de mode cyclique organisé par le magazine Dilemmas.
Pour la seconde édition, l’évènement s’est déroulé au Klub Endorfina, situe dans la rue Foksal à Varsovie. Les invites ont pu assister à un récital de la jeune chanteuse polonaise Ada Fijał avant le défilé. Cote personnalités, nous notons la présence de l’actrice polonaise Maria Niklińska ainsi que d’ Ania Piszczałka, finaliste de la première édition du show télévisé « Top-Model », qui a défilée.
Loft Fashion était heureux d’être partenaire de l’évènement. Toutes les femmes qui ont défilé portaient des chaussures venant du loft, de la marque italienne Voltan fondée en 1898 et toujours produites en Italie. Loft Fashion est distributeur exclusif pour la Pologne de la marque Voltan.






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz